- Le Chinaillon, situé à 1300 mètres en Haute-Savoie, se trouve à 1 heure de Genève (45 km) et 40 minutes d'Annecy (32 km).
- Le Chinaillon est réputé en tant que station de sport d'hiver familiale, avec 90 km de pistes pour tous niveaux, et de nombreuses opportunités de hors piste. Un bus relie la station à La Clusaz proposant ainsi un total de 220 km de pistes.
- De La Ferme de Serge, 50 mètres à pied vous placent directement sur la piste menant aux télésièges des "Outalays" et des "Gettiers". (voir la carte)
- Les locations de ski se font à 5 minutes à pied au pied des pistes, juste à côté des caisses et du jardin de neige pour les enfants. Un local à ski fermé est à votre disposition à La Ferme.
- Snowboarding est populaire à la station et le snowpark du Chinaillon est un des 5 meilleurs de France.
- De nombreux parcours de ski de fond sont accessibles au Chinaillon et au Grand Bornand ainsi que des itinéraires raquettes à faire avec ou sans guide.
- La Station propose en plus des "nuits du ski", une patinoire au Grand Bornand, du parapente, et une piscine chauffée intérieure/extérieure à La Clusaz. Le marché hebdomadaire se tient autour de la grenette le mercredi au Grand Bornand.
- Pour les plus jeunes qui ne peuvent encore entreprendre les pistes enneigées, la garderie du Chinaillon propose un accueil qualifié à la journée (réservation conseillée en saison!)
- Les commerces du Chinaillon (comprenant un petit supermarché) et les nombreux bars et restaurant se trouvent à 10-15 minute de marche.
- L'été ouvre beaucoup de possibilités en matière d'activités: randonnée, cyclisme, vtt, balade en poney, parapente et via ferrata dans les montagnes. Piscines en extérieur, tennis, golf, trampolines et tir à l'arc sont des exemples de ce que peut offrir Le Grand Bornand, sans oublier tous les sports nautiques possibles au Lac d'Annecy à l'eau la plus pure d'Europe. Chaque année fin Août, Le Grand Bornand accueille le "Bonheur des Mômes" - un des plus grand festival pour enfants d'Europe. Les montagnes environnantes sont un challenge classique des meilleurs grimpeurs du "Tour de France" qui viennent régulièrement s'y mesurer .
- Pour plus d'informations: http://legrandbornand.skichalet.org
